作为一年一度的京都盛事，每年夏天的“五山送火”堪称是古都最绚烂的风物诗，吸引了众多的游客。
今年受新冠肺炎影响，主办方宣布活动仍然按期举办，但规模要小很多，尤其是组成火文字的火床（南崎注：ひどこ——火堆）比去年大规模减少。
通常来说，京都五山送火包括“妙、法、鳥居、大、船”等五个图案，分别由103、63、108、53、79个火床组成，往年送火日，火光熠熠，蔚为壮观，与岚山春樱、东福寺红叶、金阁寺雪景并称为日本美学的极致——京都四景之一。
但是今年考虑到减少人员聚集、杜绝新冠肺炎的扩散，史无前例的简化了火床数。五个文字分别只有1、1、2、1、1个火床。連合会的長谷川英文会长说「密集せず、静かなお精霊（しょらい）送りをしてほしい」（南崎注：杜绝聚集，创造寂静的精灵世界）
网友戏称，这也是后现代抽象文化对日本传统的再次升华。
受困于新冠肺炎的影响，今年京都三大祭的「葵祭」、「祇園祭」、「時代祭」陆续受到影响。五山送火作为夏季的传统庆典也不能幸免。每年8月16日（日本的盂兰盆节），大批民众会汇聚在京都的河畔和桥上眺望北山的五个火把字，祈求迎接祖先的灵魂。根据京都府警署的统计，2019年一共有2万8千人参加了送火。
五山送火源自江户时代，历史上1943年-1945年暂时取消了点火仪式。除此之外，京都都一贯坚持这一传统。现在已经被列入古都的文化财产。
目前日本的疫情仍然持续中，但是爱学习的同学们一定要抓住线上的机会，坚持在南崎的平台学习在线日语课程。有兴趣的朋友可以来申请免费试听，感受下地道的日语。
